So fügst Du einen Admin auf Deinem Space Station 14 Server hinzu

Adminrechte speichert Space Station 14 in der Datenbank Deines Servers, nicht in einer Textdatei. Eine Datei wie admins.txt gibt es nicht. Damit Du überhaupt den ersten Admin anlegen kannst, trägst Du Dich zunächst über die server_config.toml als Host ein. Alle weiteren Admins vergibst Du anschließend bequem über ein Fenster im Spiel.

Ersten Admin einrichten

1. Server stoppen
   Stoppe Deinen Server über die Verwaltung. Die Konfiguration wird nur beim Serverstart eingelesen.

2. Per SFTP verbinden
   Verbinde Dich per SFTP mit Deinem Server.

3. server_config.toml öffnen
   Öffne die Datei server_config.toml. Sie liegt im Hauptverzeichnis Deines Servers, neben der Server-Anwendung Robust.Server.

4. Benutzernamen eintragen
   Ergänze folgenden Abschnitt und ersetze den Platzhalter durch Deinen SS14-Benutzernamen:

   [console]
   login_host_user = "DeinSS14Name"
   loginlocal = false
   

   Der eingetragene Benutzer erhält beim Verbinden automatisch volle Hostrechte (+HOST) – das entspricht dem Befehl promotehost.

5. Server starten
   Speichere die Datei und starte Deinen Server.

6. Beitreten
   Verbinde Dich mit Deinem Server. Du bist nun Host und kannst alle weiteren Admins vergeben.

Weitere Admins über das Berechtigungsfenster vergeben

1. Konsole öffnen
   Drücke im Spiel ~, um die Konsole zu öffnen.

2. Berechtigungsfenster öffnen
   Gib folgenden Befehl ein:

   permissions
   

   Es öffnet sich das Permissions Panel mit den Reitern Admins und Admin Ranks.

3. Admin anlegen
   Klicke auf Add Admin und trage im Feld Username/User ID den SS14-Benutzernamen oder die User-ID des Spielers ein.

4. Rechte auswählen
   Wähle die gewünschten Berechtigungen aus. Optional kannst Du im Feld Custom title einen eigenen Titel vergeben – bleibt es leer, wird der Titel des Rangs übernommen. Mit der Checkbox Suspended? setzt Du einen Admin vorübergehend außer Kraft, ohne ihn zu löschen.

5. Speichern
   Bestätige die Eingabe. Die Rechte gelten sofort und bleiben dauerhaft gespeichert.

Berechtigungen im Überblick

Darüber hinaus gibt es weitere Berechtigungen, etwa für den Admin-Chat, die Admin-Hilfe oder die Notizen. Im Berechtigungsfenster siehst Du jeweils die vollständige Liste.

Alternative über die Server-Konsole

Läuft Dein Server bereits und Du möchtest kurzfristig jemanden zum Host machen, geht das auch über die Server-Konsole:

promotehost <Spielername>

Der Befehl erwartet genau ein Argument – den Benutzernamen eines verbundenen Spielers – und vergibt die Rechte nur vorübergehend. Er funktioniert ausschließlich in der Server-Konsole, nicht im Spiel.

Adminfunktionen im Spiel