So fügst Du einen Admin auf Deinem Avorion Server hinzu

Administratoren werden auf einem Avorion Server über die SteamID64 festgelegt – eine 17-stellige Zahl, die mit 7656 beginnt. Du hast dafür drei Wege: die Verwaltung, die Datei admin.xml oder einen Befehl im laufenden Betrieb.

Über die Verwaltung

1. Verwaltung öffnen
   Öffne die Verwaltung Deines Servers und wechsle zu den Einstellungen.

2. SteamID64 eintragen
   Trage im Feld Admin ID die SteamID64 der gewünschten Person ein. Das Feld nimmt eine einzelne SteamID64 auf und muss ausgefüllt sein, damit Dein Server startet.

3. Server neu starten
   Speichere die Änderung und starte Deinen Server neu. Die Adminrechte greifen erst nach einem Neustart.

Über die admin.xml

1. Server stoppen
   Stoppe Deinen Server über die Verwaltung.

2. Per SFTP verbinden
   Verbinde Dich per SFTP mit Deinem Server oder nutze den Datei-Browser in der Verwaltung.

3. admin.xml öffnen
   Wechsle in den Ordner Deiner Galaxie – dort, wo auch server.ini und modconfig.lua liegen – und öffne die Datei:

   /galaxy/<Galaxie-Name>/admin.xml
   

4. Admins eintragen
   Trage pro Admin eine Zeile mit dem Spielernamen und der SteamID64 ein:

   <administrators>
       <admin name="Spielername" id="76561198012345678"/>
       <admin name="ZweiterAdmin" id="76561198087654321"/>
   </administrators>
   

5. Server starten
   Speichere die Datei und starte Deinen Server.

Im laufenden Betrieb

Du kannst Admins auch ohne Neustart setzen – entweder über die Konsole in der Verwaltung oder im Spielchat mit vorangestelltem /:

/admin -a --name <Spielername> --id <SteamID64>

Adminrechte wieder entziehen:

/admin -r --name <Spielername> --id <SteamID64>