Neu

EmeraldHost 2.0 ist da: Schneller, intuitiver und für alle gemacht - Das neue Panel!

Mehr erfahren
Anleitungen
So pausierst Du die Spielzeit auf einem Hytale Server
HytaleHytaleSpielzeit pausieren

So pausierst Du die Spielzeit auf einem Hytale Server

Spielzeit auf einem Hytale Server pausieren

2 Min. Lesezeit
15. Jan. 2026

Du kannst die Spielzeit anhalten, damit sich die Tageszeit nicht mehr ändert. Das ist nützlich für Bau-Server, Events oder Screenshots bei perfektem Licht.

So pausierst Du die Spielzeit per Konfiguration

  1. Server stoppen
    Stoppe Deinen Server über die Verwaltung.

  2. Welt-Konfiguration öffnen
    Verbinde Dich per SFTP mit Deinem Server und navigiere zu:

    /universe/worlds/<weltname>/config.json
    

    Ersetze <weltname> durch den Namen Deiner Welt (z.B. default).

  3. Spielzeit pausieren
    Suche nach der Einstellung IsGameTimePaused und ändere den Wert:

    "IsGameTimePaused": true
    
    • true - Spielzeit ist pausiert
    • false - Spielzeit läuft normal (Standard)
  4. Zeit festlegen (optional)
    Du kannst auch die aktuelle Zeit setzen, bevor Du pausierst. GameTime ist ein Zeitstempel, die Uhrzeit steht hinter dem T:

    "GameTime": "0001-01-01T12:00:00Z"
    

    (12:00:00 = Mittag)

    Das Datum vor dem T kann bei Dir anders lauten. Übernimm Dein vorhandenes Datum und ändere nur die Uhrzeit.

  5. Server starten
    Starte Deinen Server, damit die Änderungen übernommen werden.

Beispiel: Dauerhaft Mittag

"IsGameTimePaused": true,
"GameTime": "0001-01-01T12:00:00Z"

Beispiel: Dauerhaft Nacht

"IsGameTimePaused": true,
"GameTime": "0001-01-01T00:00:00Z"

So pausierst Du die Spielzeit per Befehl

Per Befehl pausierst Du die Zeit im laufenden Betrieb, ohne den Server zu stoppen. Gib dazu in der Konsole Deiner Verwaltung ein:

time pause --world default

Ersetze default durch den Namen Deiner Welt. Der Server antwortet mit Time cycle paused in "default" at .... Der Befehl schaltet um: Gibst Du ihn erneut ein, läuft die Zeit weiter (Time cycle resumed ...).

Wenn Du den Zustand fest setzen möchtest, statt umzuschalten, verwende:

world settings timepaused set true --world default

Mit false statt true läuft die Zeit wieder weiter. Im Spiel verwendest Du als Admin /time pause ohne --world, dann gilt der Befehl für die Welt, in der Du Dich befindest.

Zeit per Befehl ändern

Auch bei pausierter Zeit kannst Du die Uhrzeit per Befehl ändern:

time noon --world default

Für weitere Zeit-Befehle siehe Tageszeit ändern.

Geschrieben vonEmeraldHost Team
Zuletzt aktualisiert am 27. Sept. 2026 Auf GitHub bearbeiten

Hat Dir dieser Artikel geholfen?

Dein Feedback hilft uns, unsere Anleitungen zu verbessern.

Anleitungen mitgestalten

10,00 € Guthaben für jede neue Anleitung, 5,00 € für jede Verbesserung.

Support kontaktieren

Erstelle ein Support-Ticket und unser Team meldet sich schnellstmöglich bei Dir – persönlich und kompetent.

Zum Support
1257 Mitglieder online

Discord Community

Tausche Dich mit anderen Spielern aus, erhalte schnelle Hilfe von der Community und bleibe immer auf dem Laufenden.

Discord beitreten
Hytale

Bereit loszulegen?

Miete jetzt Deinen Hytale Server

Komm in unsere Discord-Community 1257 Mitglieder gerade online